-
1 напиться до полного отупения
Makarov: drink oneself stupidУниверсальный русско-английский словарь > напиться до полного отупения
-
2 напившись
1. sottishly2. drink; get drunkСинонимический ряд:упиться (глаг.) набраться; нагрузиться; надраться; нажраться; назюзиться; назюзюкаться; накачаться; наклюкаться; налакаться; нализаться; налимониться; нарезаться; насосаться; наспиртоваться; натрескаться; нахлестаться; упиться -
3 заливать мозги
(водкой, вином и т. п.)прост., неодобр.drink oneself stupid; get soused; go on a bingeМария.
Трудновато вам придётся, Катя. Вокруг Филимонова лепятся всякие смекалистые мужички, вы их знаете лучше меня. Весь интерес жизни: набить брюхо, залить мозги водкой. (А. Салынский, Мария) — Maria. You're going to have a tough time of it, Katya. Filimonov is surrounded by a lot of crafty, hard-fisted grabbers. You know them only too well. Their only interest in life is to eat and drink themselves stupid.
См. также в других словарях:
List of British words not widely used in the United States — Differences between American and British English American English … Wikipedia
List of words having different meanings in British and American English: A–L — Differences between American and British English American English … Wikipedia
British slang — circuBritish slang is English language slang used in the UK. Slang is informal language sometimes peculiar to a particular social class or group and its use in Britain dates back to before the 16th century. The language of slang, in common with… … Wikipedia
Singlish vocabulary — Singlish is the English based creole spoken and written colloquially in Singapore. Although English is the lexifier language, Singlish has its unique slang and syntax, which are more pronounced in informal speech.Singlish vocabulary formally… … Wikipedia
Ion Creangă — Creangă redirects here. For other uses, see Creangă (surname). Ion Creangă Nică al lui Ştefan a Petrei Ion Torcălău Ioan Ştefănescu Born 1837 or 1839 Târgu Neamţ Died … Wikipedia
Places in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy — Hitchhiker s portal This is a list of places featured in Douglas Adams s science fiction series, The Hitchhiker s Guide to the Galaxy. The series is set in a fictionalised version of the Milky Way galaxy and thus, while most locations are pure… … Wikipedia
Mithridatism — is the practice of protecting oneself against a poison by gradually self administering non lethal amounts. The word derives from Mithridates VI, the King of Pontus, who so feared being poisoned that he regularly ingested small doses, aiming to… … Wikipedia
Narcissism — Narcissus by Caravaggio (Galleria Nazionale d Arte Antica, Rome) Narcissism is a term with a wide range of meanings, depending on whether it is used to describe a central concept of psychoanalytic theory, a mental illness, a social or cultural… … Wikipedia
List of German expressions in English — This is a list of German expressions used in English; some relatively common (e.g. hamburger ), most comparatively rare. In many cases, the German borrowing in English has assumed a meaning substantially different from its German forebear.English … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
novel — novel1 novellike, adj. /nov euhl/, n. 1. a fictitious prose narrative of considerable length and complexity, portraying characters and usually presenting a sequential organization of action and scenes. 2. (formerly) novella (def. 1). [1560 70; … Universalium